За първи път в Цюрих гостуват във Volkshaus, Zürich:

25.3.2023 от 13:00ч

Film Own,

Film Terykony

в Kino Xenix, Kanzleistrasse 52, 8004 Zürich

 

26.3.2023 от 14:00ч

 

Документален филм «Място на силата» (96 минути)

в Quartiertreff Engе, Gablerstrasse 20, 8002 Zürich

 

 

 

2 Април 2023 (неделя) от 19.15ч 

най-продаваната комедийна постановка на театър "Мелпомена" в България - "Баща ми се казва Мария" в Weisser Saal

Google Kalender - Termindetails

 

30.4.2023 от 18:30ч

“Звездите отзад“ - авторски комедиен моноспектакъл  на Иван Динев – Устата в Gelber Saal

 

Google Kalender - Termindetails

Билети: 

20 CHF(€),

за украински бежанци - безплатно

 

Билети: 

20 CHF(€),

за украински бежанци - безплатно

Билети: http://bit.ly/3iTSk4K
50 CHF(€) за възрастни (от 1 до 6 ред)
45 CHF(€) за възрастни (от 7ми ред)
30 CHF(€) за деца до 16 г и студенти

Препоръчителна възраст 16+

Билети:
40 CHF(€) за възрастни (от 1 до 5 ред)
35 CHF(€) за възрастни (от 6ти ред)
30 CHF(€) за деца до 16 г и студенти
EN:
Screening of the film Own (dir. Myroslav Lutsyk)
On February 24, 2022, a full-scale war broke out that completely changed the lives of all Ukrainians. The question of the survival and preservation of the culture and independence of the entire nation has arisen. The film uses footage shot in the occupied Bucha, Irpin, and Borodyanka, which are located in the suburbs of Kyiv, to show the terrible consequences of the war, as well as footage of what Ukraine was like before the Russian invasion.
 
Screening of the film Terykony (dir. Taras Tomenko)
Nastya was ten when a missile fired by Russian terrorists on New Year's Eve changed her life forever. It took her father's life and destroyed their house. Nastya's school is only 500 meters from the front line. War has become commonplace. Just a part of the landscape. The only means for Nastya's family to survive is the scrap metal they scavenge while under fire. Senya is seven years old. He is a first-grader. In the seven years of his life, he has seen seven years of war and not a day of peace. Senya likes to climb on the boney pile to watch the sunset. His stepfather digs graves to earn money for a new suit and backpack for Senia. This is a film about children who live in the war zone in Ukraine.
УКР:
Показ фільму «Своє» (реж. Мирослав Луцик)
24 лютого 2022 року почалася повномасштабна війна, яка повністю змінила життя всіх українців. Постало питання про виживання та збереження культури й незалежності всього народу. У фільмі використано кадри, зняті в окупованих Бучі, Ірпені та Бородянці, що знаходяться в передмісті Києва, показано жахливі наслідки війни, а також кадри про те, якою була Україна до російської навали.
Показ фільму «Терикони» (реж. Тарас Томенко)
Насті було десять, коли ракета, випущена російськими терористами в новорічну ніч, назавжди змінила її життя. Ракета забрала в дівчинки батька та зруйнувала їхній будинок. Школа Насті знаходиться лише за 500 метрів від лінії фронту. Війна стала буденністю. Просто частина ландшафту. Єдиний засіб для виживання родини Насті – це металобрухт, який вони збирають під обстрілами. Сені сім років. Він першокласник. За сім років свого життя він бачив сім років війни та жодного дня миру. Сеня любить залазити на купу кісток, щоби споглядати захід сонця. Його вітчим копає могили, щоби заробити грошей на новий костюм і рюкзак для Сєні. Це фільм про дітей, які живуть у зоні бойових дій в Україні.

https://www.okofilmfest.com.ua/

Screening of the film  Place of Power (dir. Tetiana Stanieva)  

Living in a distant place, in a metropolis, far from her parent's house, a native of the unique Bulgarian village of Krynychne, in the Bolhrad rayon of Odesa oblast, returns home to her people, where her roots and power are. Where the voice of her ancestors, drowned out by globalization and urbanization, calls out to her through the memory of the elders.

Документален филм «Място на силата» (96 минути)

Режисьор, продуцент, сценарист: Татяна Станева

Филмът е заснет 2018 година, преди да започне пълномащабната война на Украйна с агресора Русия, и сега става още по-ценен като източник на истината в океана на лъжите на руската пропаганда и масивните манипулации относно бесарабските българи, а по-точно – украинските българи. Филмът без да иска става извор на ценна информация - дали българите бяха притеснени от украинската власт, обичаха ли съветската власт и какво си патиха през тези 200 години далеч от прародината си.

«Място на силата» е една чешма с чиста вода за ожаднелите

 

 Напуснал свидните Балкани

не за да търси лек живот,

А българин да си остане

и да опази своя род

( Нико Стоянов, български поет от Бесарабия )

С участието на:
Станимир Гъмов, Румен Угрински, Стефан Рядков, Петьо Петков - Шайбата, Жанина Стоилова и Невена Бозукова

Продукция на: ДКТ “ Иван Радоев “ - Плевен
Автор: Иван Ангелов
Режисьор: Асен Блатечки
Музика: Константин Цеков - ФСБ
Сценография: Анелия Райкова
Костюми: Лиляна Гергишанова

Спектакълът е на българската сцена (предимно клубове за стендъп комеди) вече повече от 2 години и половина. Радва се на много глям интерес от страна на публиката и в края на 2022 успешно реализирахме първото турне в театрални зали. Сред градовете, включени в турнето бяха Видин, Монтана, Ямбол, Казанлък, Русе, Сливен, Габрово, Велико Търново, Варна и София в Театър "Сълза и Смях". На 20.01 беше второто представление в Театър "Сълза и Смях", което също като първото беше изцяло разпродадено и вече сме обявили следваща дата там - 01.03.2023.

Иван Динев с шоуто си "Звездите отзад" бе определен за първи подгласник в класацията на журито на Stand-Up Comedy наградите Golden Mic Awards 2021, чиито членовe бяха Димитър Туджров – Шкумбата, Иво Сиромахов, Мария Игнатова и Ивайло Цветков - Noisy. През 2022 журито, в състав Мария Игнатова, Румен Угрински и Георги Кючуков, отново го постави на почетната стълбичка. Актьорът Виктор Калев, който ни уважи с присиствието си на представлението в Театър Сълза и Смях, също постави изключително висока оценка както на спектакъла като постройка, така и на изпълнението.

Представлението е изградено въз основа на лични преживявания и истиснки истории от творческата кариера на Иван Динев-Устата, изпълнени с много забавни моменти. Повечето от тях са пречупени през призмата на самоиронията и поднесени с невероятното му чувство за хумор и духовитост. Сред спомените, които споделя и които довеждат публиката до експлозия от смях са участието му като водещ на парти на траурна агенция, забавни подробности около получаването на визи за турнето до САЩ, много нелепи и абсурдни случки със Софи Маринова и много други. Продължителността е около 1 час и 30 минути.

 

Билети може да купите и чрез българското училище в Цюрих, на място или като преведете парите по сметка. Във втория случай ще получите билетите в деня на представлението на касата:


Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich
IBAN CH58 0070 0112 4002 0704 6
Bank Clearing Code 724
 

QR Code

 

 
 

Групи в Цюрих

Записване:

Записване онлайн тук

Кога:

Първи учебен ден след лятната ваканция - 26 август 2023 (събота):

  • група начинаещи 1 всяка събота 9.00–11.00ч.при Таня Чаков
  • група начинаещи 2 всяка събота 11.00–13.00ч.при Таня Чакова
  • група напреднали 3 всяка събота 9.00–11.00ч.при Илияна Дюлк
  • група напреднали 4 всяка събота 11.00-13.00ч. при Илияна Дюлк
  • група напреднали 5 всяка събота 9.00–11.00ч.при Силвия Попова
  • група напреднали 6 всяка събота 11.00–13.00ч.при Силвия Попова

 

Преподаватели:

Силвия Попова, email: silvia.popova@gmail.com
Таня Чакова, email: tanya_tt@me.com
Илияна Дюлк, email: iliana@duelk.net
 

Такси за 1 срок (полугодие) в Цюрих:

350.- за членове на дружеството
400.- за всички останали
При 2 деца, за второто дете се прави 20% отстъпка, т.е такса за 2 деца е 720.-.

Допълнително учебниците се заплащат от родителите.

Адрес в Цюрих:

Blumenfeldstr.50, 8046 Zürich
Карта

 

Групи в Цуг

Кога:

Първи учебен ден след лятната ваканция - 23 август 2023 (сряда):

  • група 1, Цуг всяка сряда 13.00–15:00ч.при Силвия Попова
  • група 2, Цуг всяка сряда 15.00–17.00ч.при Силвия Попова

Преподаватели:

Силвия Попова, email: silvia.popova@gmail.com
 

Такси за 1 срок (полугодие) в Цуг:
450.- за едно дете
При 2 деца, за второто дете се прави 20% отстъпка, т.е такса за 2 деца е 810.-.

Допълнително учебниците се заплащат от родителите.

Адрес в Цуг:

Loreto / Volkshochschule Zug, Löberenstrasse 40, 6300 Zug
Карта